若兹：像这样。

又况：又何况。揭车、江离：均香草。

兹：此。

历兹：到这个地步，至于此。

难亏：难亏损，难损坏。

沬：通“昧”，黯淡、消失。

和：和谐。

方壮：正美盛。

灵氛既告余以吉占兮，历吉日乎吾将行。折琼枝以为羞兮，精琼爢以为。为余驾飞龙兮，杂瑶象以为车。何离心之可同兮？吾将远逝以自疏。邅吾道夫昆仑兮，路修远以周流。扬云霓之晻蔼兮，鸣玉鸾之啾啾(10)。朝发轫于天津兮(11)，夕余至乎西极(12)。凤皇翼其承旂兮(13)，高翱翔之翼翼(14)。忽吾行此流沙兮(15)，遵赤水而容与(16)。麾蛟龙使梁津兮(17)，诏西皇使涉予(18)。路修远以多艰兮，腾众车使径待(19)。路不周以左转兮(20)，指西海以为期(21)。屯余车其千乘兮(22)，齐玉轪而并驰(23)。驾八龙之蜿蜿兮(24)，载云旗之委蛇(25)。抑志而弭节兮(26)，神高驰之邈邈(27)。奏《九歌》而舞《韶》兮，聊假日以媮乐(28)。陟升皇之赫戏兮(29)，忽临睨夫旧乡(30)。仆夫悲余马怀兮(31)，蜷局顾而不行(32)。

历：选择。

羞：通“馐”，珍肴。

精：作动词，捣碎。琼爢（mí）：玉屑。（zhāng）：粮食。

瑶象：美玉，象牙。

此句谓离心离德的人怎么可以合作同处。

远逝：远行。自疏：自我疏远。